{"id":217,"date":"2026-08-29T15:48:48","date_gmt":"2026-08-29T15:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/pieges-frelons-abeilles\/"},"modified":"2026-08-29T16:38:47","modified_gmt":"2026-08-29T16:38:47","slug":"pieges-frelons-abeilles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/pieges-frelons-abeilles\/","title":{"rendered":"En avril, adoptez cette astuce d\u2019apiculteur pour poser vos pi\u00e8ges \u00e0 frelons sans mettre en danger les abeilles"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">En avril, le pi\u00e9geage des reines de frelons asiatiques peut limiter la cr\u00e9ation de nids, mais un pi\u00e8ge-bouteille rempli d\u2019eau sucr\u00e9e capture aussi des abeilles, des papillons et des insectes utiles. L\u2019astuce d\u2019apiculteur ne repose pas sur un produit co\u00fbteux : elle associe des entr\u00e9es calibr\u00e9es, des sorties de secours et un app\u00e2t ferment\u00e9 moins attractif pour les butineuses.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le pi\u00e9geage de printemps se concentre g\u00e9n\u00e9ralement entre le <strong>20 mars et le 20 mai<\/strong>, selon l\u2019altitude et la r\u00e9gion.<\/li><li>Des entr\u00e9es d\u2019environ <strong>9 mm de diam\u00e8tre<\/strong> facilitent l\u2019acc\u00e8s au frelon asiatique tout en limitant celui du frelon europ\u00e9en, plus volumineux.<\/li><li>Des trous d\u2019\u00e9chappement de <strong>5 mm<\/strong> plac\u00e9s dans la partie haute permettent \u00e0 de petits insectes de ressortir.<\/li><li>Un m\u00e9lange compos\u00e9 d\u2019un tiers de bi\u00e8re, d\u2019un tiers de vin blanc et d\u2019un tiers de sirop rouge est couramment utilis\u00e9 pour r\u00e9duire l\u2019attraction exerc\u00e9e sur les abeilles.<\/li><li>Un pi\u00e8ge doit \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 fr\u00e9quemment et retir\u00e9 d\u00e8s la fin de mai, ou plus t\u00f4t si les captures non cibl\u00e9es deviennent nombreuses.<\/li><\/ul>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/pieges-frelons-abeilles\/#Pourquoi_avril_est_la_periode_ou_poser_des_pieges_a_frelons_demande_le_plus_de_precision\" >Pourquoi avril est la p\u00e9riode o\u00f9 poser des pi\u00e8ges \u00e0 frelons demande le plus de pr\u00e9cision<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/pieges-frelons-abeilles\/#Lastuce_dapiculteur_avec_des_trous_de_9_mm_et_5_mm_pour_proteger_les_abeilles\" >L\u2019astuce d\u2019apiculteur avec des trous de 9 mm et 5 mm pour prot\u00e9ger les abeilles<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/pieges-frelons-abeilles\/#Quel_appat_utiliser_en_avril_pour_attirer_les_frelons_sans_multiplier_les_captures_dabeilles\" >Quel app\u00e2t utiliser en avril pour attirer les frelons sans multiplier les captures d\u2019abeilles<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/pieges-frelons-abeilles\/#Ou_poser_les_pieges_a_frelons_asiatiques_pour_proteger_le_jardin_et_le_rucher\" >O\u00f9 poser les pi\u00e8ges \u00e0 frelons asiatiques pour prot\u00e9ger le jardin et le rucher<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/pieges-frelons-abeilles\/#Comment_controler_retirer_et_evaluer_vos_pieges_sans_nuire_aux_abeilles\" >Comment contr\u00f4ler, retirer et \u00e9valuer vos pi\u00e8ges sans nuire aux abeilles<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_avril_est_la_periode_ou_poser_des_pieges_a_frelons_demande_le_plus_de_precision\"><\/span>Pourquoi avril est la p\u00e9riode o\u00f9 poser des pi\u00e8ges \u00e0 frelons demande le plus de pr\u00e9cision<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mois d\u2019avril correspond \u00e0 une phase particuli\u00e8re du cycle du frelon asiatique, Vespa velutina nigrithorax. Les reines f\u00e9cond\u00e9es, appel\u00e9es fondatrices, quittent progressivement leurs abris d\u2019hiver lorsque les temp\u00e9ratures remontent. Elles cherchent alors du sucre, de l\u2019eau et un emplacement prot\u00e9g\u00e9 pour b\u00e2tir un premier nid, souvent de petite taille, dans un abri de jardin, un garage, une haie dense, un cabanon ou sous un avant-toit.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le calendrier d\u00e9pend du territoire. Dans les secteurs doux du littoral atlantique, des fondatrices peuvent \u00eatre visibles d\u00e8s la seconde moiti\u00e9 de mars. Dans des zones plus fra\u00eeches ou situ\u00e9es en altitude, l\u2019activit\u00e9 d\u00e9marre souvent plus tard. La fen\u00eatre allant du <strong>20 mars au 20 mai<\/strong> reste un rep\u00e8re pratique pour organiser une surveillance cibl\u00e9e. Apr\u00e8s cette p\u00e9riode, le pi\u00e9geage g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 perd une grande partie de son int\u00e9r\u00eat et augmente le risque de d\u00e9truire des insectes qui n\u2019ont rien \u00e0 voir avec le frelon asiatique.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019enjeu est r\u00e9el, mais il faut le mesurer correctement. Une reine \u00e9limin\u00e9e avant la fondation de son nid ne donnera pas naissance \u00e0 une colonie saisonni\u00e8re. Une campagne men\u00e9e \u00e0 Brec\u2019h, dans le Morbihan, a comptabilis\u00e9 7 772 fondatrices captur\u00e9es par 125 b\u00e9n\u00e9voles sur deux mois. Ce chiffre montre l\u2019intensit\u00e9 du ph\u00e9nom\u00e8ne local, pas l\u2019efficacit\u00e9 garantie d\u2019une bouteille install\u00e9e isol\u00e9ment au fond d\u2019un jardin. La pr\u00e9sence du frelon, la coordination des pi\u00e8ges et la qualit\u00e9 du suivi font toute la diff\u00e9rence.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le frelon asiatique est inscrit depuis 2016 sur la liste europ\u00e9enne des esp\u00e8ces exotiques envahissantes pr\u00e9occupantes, au titre du r\u00e8glement europ\u00e9en n\u00b0 1143\/2014. Cette classification ne donne pas pour autant carte blanche pour laisser des pi\u00e8ges actifs toute la saison. La protection de la biodiversit\u00e9 impose de viser l\u2019esp\u00e8ce recherch\u00e9e et de surveiller les dommages caus\u00e9s aux autres insectes. Un pi\u00e8ge qui contient surtout des papillons, des syrphes ou des abeilles domestiques ne prot\u00e8ge pas le jardin : il le prive de pollinisateurs et d\u2019auxiliaires.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les abeilles ne sont pas les seules concern\u00e9es. Les syrphes adultes, souvent confondus avec de petites gu\u00eapes, participent \u00e0 la pollinisation. Leurs larves consomment des pucerons. Les bourdons assurent la f\u00e9condation de nombreuses plantes d\u00e8s le d\u00e9but du printemps. Les frelons europ\u00e9ens, Vespa crabro, sont aussi des pr\u00e9dateurs d\u2019insectes et ne doivent pas \u00eatre confondus avec l\u2019esp\u00e8ce asiatique. Ils sont plus grands, avec un abdomen largement jaune, alors que le frelon asiatique a un thorax sombre, un abdomen majoritairement noir et des extr\u00e9mit\u00e9s de pattes jaunes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re d\u00e9cision n\u2019est donc pas de multiplier les dispositifs. Elle consiste \u00e0 v\u00e9rifier que des frelons asiatiques ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s dans le secteur, aupr\u00e8s du groupement de d\u00e9fense sanitaire apicole local, de la mairie ou d\u2019un r\u00e9seau de signalement reconnu. Dans un jardin sans signalement ni pression connue, poser plusieurs pi\u00e8ges \u00e0 l\u2019aveugle peut capturer davantage d\u2019insectes utiles que de fondatrices.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mat\u00e9riel ne repr\u00e9sente pas un budget \u00e9lev\u00e9. En avril 2026, un pi\u00e8ge s\u00e9lectif r\u00e9utilisable destin\u00e9 au frelon asiatique se trouve couramment entre <strong>8 et 20 euros TTC<\/strong>, hors app\u00e2t et hors frais de livraison, pour un mod\u00e8le en plastique vendu dans le commerce avec entr\u00e9e calibr\u00e9e. Une bouteille r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e co\u00fbte presque rien, mais sa transformation demande des mesures pr\u00e9cises et un contr\u00f4le beaucoup plus rigoureux. Le prix d\u2019achat ne doit jamais servir d\u2019excuse \u00e0 un pi\u00e9geage impr\u00e9cis.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bon ordre est simple. La zone doit d\u2019abord \u00eatre observ\u00e9e, le pi\u00e8ge fabriqu\u00e9 ou choisi ensuite, l\u2019app\u00e2t ajout\u00e9 juste avant la pose, puis les captures contr\u00f4l\u00e9es. La destruction d\u2019un nid d\u00e9j\u00e0 form\u00e9 rel\u00e8ve d\u2019une autre phase et ne se traite pas avec un pi\u00e8ge de printemps. La suite repose sur le d\u00e9tail qui transforme une bouteille attrape-tout en dispositif plus s\u00e9lectif.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/preparation-piege-bouteille-trous-appat-jardin.jpg\" alt=\"Bouteille perc\u00e9e et app\u00e2t pr\u00e9par\u00e9s sur une table de jardin\" class=\"wp-image-219\" srcset=\"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/preparation-piege-bouteille-trous-appat-jardin.jpg 1536w, https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/preparation-piege-bouteille-trous-appat-jardin-300x200.jpg 300w, https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/preparation-piege-bouteille-trous-appat-jardin-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/preparation-piege-bouteille-trous-appat-jardin-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par intelligence artificielle.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lastuce_dapiculteur_avec_des_trous_de_9_mm_et_5_mm_pour_proteger_les_abeilles\"><\/span>L\u2019astuce d\u2019apiculteur avec des trous de 9 mm et 5 mm pour prot\u00e9ger les abeilles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bouteille d\u00e9coup\u00e9e avec un goulot retourn\u00e9 est facile \u00e0 fabriquer, mais elle pose un probl\u00e8me connu : l\u2019ouverture est trop large et l\u2019int\u00e9rieur devient difficile \u00e0 quitter. Les insectes attir\u00e9s par le liquide tombent, se fatiguent puis se noient. Cette configuration ne s\u00e9lectionne pas efficacement les frelons asiatiques. Elle transforme un app\u00e2t sucr\u00e9 en pi\u00e8ge pour une part importante de la faune volante du jardin.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019astuce utilis\u00e9e par des apiculteurs repose sur deux diam\u00e8tres distincts. Des ouvertures d\u2019environ <strong>9 mm<\/strong> servent d\u2019entr\u00e9es. Trois ou quatre passages de cette taille r\u00e9partis autour de la bouteille peuvent convenir \u00e0 une fondatrice de frelon asiatique. Le frelon europ\u00e9en adulte, g\u00e9n\u00e9ralement plus massif, est davantage limit\u00e9 par ce diam\u00e8tre. Cela ne constitue pas une garantie absolue d\u2019exclusion, car les dimensions varient selon les individus, mais le calibrage am\u00e9liore la s\u00e9lectivit\u00e9 par rapport \u00e0 une large ouverture d\u00e9coup\u00e9e au cutter.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La seconde s\u00e9rie de trous se situe plus haut, au-dessus du niveau de l\u2019app\u00e2t. Elle mesure environ 5 mm de diam\u00e8tre. Ces petites ouvertures fonctionnent comme des sorties de secours. Une mouche, une petite gu\u00eape, un syrphe ou une abeille qui p\u00e9n\u00e8tre dans le r\u00e9cipient peut remonter vers la lumi\u00e8re et ressortir. Les insectes captur\u00e9s accidentellement ne doivent jamais \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une perte acceptable. Leur pr\u00e9sence impose d\u2019ajuster ou de retirer imm\u00e9diatement le dispositif.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fabriquer un pi\u00e8ge \u00e0 frelons plus s\u00e9lectif sans modifier le jardin<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une bouteille transparente de 1,5 litre ou 2 litres suffit. Le plastique doit \u00eatre propre, sans r\u00e9sidu de produit m\u00e9nager. Les trous se percent de pr\u00e9f\u00e9rence avec une m\u00e8che ou un foret adapt\u00e9, chauff\u00e9 avec prudence si le mat\u00e9riau est trop souple. Une d\u00e9coupe irr\u00e9guli\u00e8re laisse des ar\u00eates qui peuvent blesser l\u2019insecte ou d\u00e9former le diam\u00e8tre d\u2019entr\u00e9e. Il vaut mieux prendre quelques minutes pour mesurer que de fabriquer un pi\u00e8ge dont les ouvertures d\u00e9passent largement la taille pr\u00e9vue.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Percez trois ou quatre entr\u00e9es de 9 mm dans la moiti\u00e9 basse de la bouteille, \u00e0 une hauteur qui reste au-dessus du liquide.<\/li><li>Ajoutez plusieurs trous de 5 mm dans la partie haute, l\u00e0 o\u00f9 les insectes attir\u00e9s par la lumi\u00e8re pourront les trouver.<\/li><li>Versez l\u2019app\u00e2t sans d\u00e9passer environ 3 \u00e0 4 cm de hauteur, afin de conserver une zone s\u00e8che permettant la remont\u00e9e vers les sorties.<\/li><li>Suspendez la bouteille solidement, en v\u00e9rifiant que le bouchon ou la fixation ne peut pas tomber avec le vent.<\/li><li>Notez la date de pose sur une \u00e9tiquette afin de ne pas oublier le retrait programm\u00e9 avant la fin mai.<\/li><\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hauteur de pose recommand\u00e9e tourne autour de 1,50 m\u00e8tre. \u00c0 cette hauteur, le contr\u00f4le reste simple et le pi\u00e8ge peut \u00eatre install\u00e9 \u00e0 distance des zones de repas, des portes fr\u00e9quemment ouvertes et des jeux d\u2019enfants. Le soleil doux du matin peut favoriser la diffusion des odeurs, mais un plein soleil continu acc\u00e9l\u00e8re aussi l\u2019\u00e9vaporation du m\u00e9lange. Une exposition lumineuse le matin, avec de l\u2019ombre l\u00e9g\u00e8re l\u2019apr\u00e8s-midi, offre souvent un compromis plus facile \u00e0 surveiller.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proximit\u00e9 d\u2019une floraison pr\u00e9coce m\u00e9rite une attention particuli\u00e8re. Un cam\u00e9lia, un prunier, un saule ou un massif tr\u00e8s visit\u00e9 par les pollinisateurs n\u2019est pas un emplacement neutre. Installer un attractif \u00e0 quelques centim\u00e8tres des fleurs concentre inutilement les risques pour les abeilles. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de placer le dispositif sur le trajet suppos\u00e9 des fondatrices, pr\u00e8s d\u2019un abri, d\u2019un compost ferm\u00e9, d\u2019un point d\u2019eau ou d\u2019une lisi\u00e8re, tout en gardant plusieurs m\u00e8tres de distance avec les plantes en pleine floraison.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pi\u00e8ge neuf du commerce peut simplifier la mise en \u0153uvre. En avril 2026, les mod\u00e8les r\u00e9utilisables \u00e0 entr\u00e9e calibr\u00e9e vendus entre 8 et 20 euros TTC incluent parfois une grille d\u2019\u00e9chappement, mais rarement l\u2019app\u00e2t. Avant d\u2019acheter, v\u00e9rifiez le diam\u00e8tre r\u00e9el des entr\u00e9es, la possibilit\u00e9 d\u2019ouvrir le pi\u00e8ge pour lib\u00e9rer un insecte vivant et la pr\u00e9sence d\u2019un syst\u00e8me de suspension fiable. Un produit pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00ab s\u00e9lectif \u00bb sans dimension d\u2019ouverture indiqu\u00e9e laisse un point de contr\u00f4le incomplet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La protection des abeilles d\u00e9pend donc moins de la forme d\u00e9corative du r\u00e9cipient que des millim\u00e8tres r\u00e9ellement perc\u00e9s et du volume de liquide vers\u00e9. Le choix de l\u2019app\u00e2t vient ensuite renforcer cette s\u00e9lection.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Frelon asiatique - Pi\u00e8ge \u00e0 bec - Conseils, modifications, retours et id\u00e9es diverses  (27-10-2020)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t14cq-TtZIM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quel_appat_utiliser_en_avril_pour_attirer_les_frelons_sans_multiplier_les_captures_dabeilles\"><\/span>Quel app\u00e2t utiliser en avril pour attirer les frelons sans multiplier les captures d\u2019abeilles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le liquide vers\u00e9 dans le pi\u00e8ge d\u00e9cide largement des esp\u00e8ces attir\u00e9es. L\u2019eau additionn\u00e9e de sucre, le sirop pur, le jus de fruit tr\u00e8s sucr\u00e9 ou les restes de soda sont des choix m\u00e9diocres pour un pi\u00e8ge install\u00e9 au printemps. Ces m\u00e9langes attirent les fondatrices de frelons, mais aussi les abeilles, les bourdons, les gu\u00eapes et de nombreuses mouches. Ils annulent une partie du b\u00e9n\u00e9fice apport\u00e9 par les trous de sortie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La recette fr\u00e9quemment reprise dans les r\u00e9seaux apicoles associe un tiers de bi\u00e8re, un tiers de vin blanc sec et un tiers de sirop rouge, comme la grenadine ou le cassis. Pour une bouteille de 1,5 litre, une quantit\u00e9 totale de 600 \u00e0 750 ml est largement suffisante. Cela repr\u00e9sente par exemple 250 ml de bi\u00e8re, 250 ml de vin blanc et 250 ml de sirop. Il ne faut pas remplir le r\u00e9cipient jusqu\u2019aux entr\u00e9es : les insectes doivent conserver un espace sec pour remonter vers les perforations de 5 mm.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Composition de l\u2019app\u00e2t<\/th>\n<th>Quantit\u00e9 pour 750 ml<\/th>\n<th>Effet recherch\u00e9<\/th>\n<th>Point de vigilance<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Bi\u00e8re, de pr\u00e9f\u00e9rence brune<\/td>\n<td>250 ml<\/td>\n<td>Apporte une odeur ferment\u00e9e attractive<\/td>\n<td>Renouveler si l\u2019odeur devient faible ou si le liquide s\u2019\u00e9vapore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vin blanc sec<\/td>\n<td>250 ml<\/td>\n<td>Participe \u00e0 l\u2019effet r\u00e9pulsif observ\u00e9 sur les abeilles<\/td>\n<td>Ne remplace pas les sorties de secours ni la surveillance<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sirop rouge type grenadine ou cassis<\/td>\n<td>250 ml<\/td>\n<td>Fournit le sucre recherch\u00e9 par les fondatrices<\/td>\n<td>\u00c9viter le sirop pur, trop attractif pour de nombreux insectes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les proportions ci-dessus correspondent \u00e0 un m\u00e9lange pr\u00e9par\u00e9 pour le pi\u00e9geage de printemps et contr\u00f4l\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement. Elles ne constituent pas une formule magique. L\u2019alcool contenu dans la bi\u00e8re et le vin est g\u00e9n\u00e9ralement moins attractif pour les abeilles que l\u2019eau sucr\u00e9e seule, mais aucune recette ne rend un pi\u00e8ge totalement inoffensif. Les conditions m\u00e9t\u00e9o, l\u2019abondance des fleurs et la concentration locale de frelons modifient les captures.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prix de l\u2019app\u00e2t reste modeste, \u00e0 condition de ne pas gaspiller de grandes quantit\u00e9s. Relev\u00e9 en avril 2026 dans la distribution alimentaire courante, un m\u00e9lange de 750 ml pr\u00e9par\u00e9 avec bi\u00e8re, vin blanc sec et sirop repr\u00e9sente environ <strong>2 \u00e0 4 euros TTC<\/strong>, selon les bouteilles et formats achet\u00e9s, hors contenant. Ce co\u00fbt comprend les produits consomm\u00e9s, mais pas le temps de contr\u00f4le, qui est le v\u00e9ritable poste \u00e0 ne pas n\u00e9gliger. Un pi\u00e8ge non surveill\u00e9 co\u00fbte plus cher \u00e0 la biodiversit\u00e9 qu\u2019il ne rapporte en protection.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contr\u00f4ler les captures avant que le pi\u00e8ge devienne un probl\u00e8me<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une v\u00e9rification tous les deux ou trois jours est un rythme raisonnable lors des p\u00e9riodes douces. Elle doit devenir quotidienne si les temp\u00e9ratures d\u00e9passent durablement 20 \u00b0C, si le pi\u00e8ge est expos\u00e9 au soleil ou si les fleurs du jardin attirent beaucoup de butineuses. Le liquide fermente, s\u2019\u00e9vapore et perd son efficacit\u00e9. Les insectes morts peuvent aussi former une masse qui emp\u00eache les individus vivants de trouver les sorties.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lecture des captures doit rester factuelle. Une fondatrice de frelon asiatique pr\u00e9sente un corps majoritairement sombre, des pattes jaunes \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 et une bande orang\u00e9e sur l\u2019abdomen. Un frelon europ\u00e9en est plus grand, avec une coloration jaune et rousse plus marqu\u00e9e. Si l\u2019identification est difficile, une photographie prise avant \u00e9limination permet de demander un avis \u00e0 un r\u00e9f\u00e9rent apicole local. D\u00e9truire une esp\u00e8ce non cibl\u00e9e par simple pr\u00e9caution n\u2019est pas une m\u00e9thode de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le retrait imm\u00e9diat s\u2019impose lorsque le pi\u00e8ge contient surtout des abeilles, des bourdons ou des papillons. Il faut alors \u00e9loigner le r\u00e9cipient des floraisons, r\u00e9duire le volume de sirop ou suspendre totalement le pi\u00e9geage. Un dispositif s\u00e9lectif n\u2019est pas celui qui porte ce nom sur une \u00e9tiquette : c\u2019est celui dont les contr\u00f4les montrent des captures majoritairement cibl\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La recette ferment\u00e9e limite le risque, tandis que la surveillance permet de constater si cette limite fonctionne r\u00e9ellement dans votre jardin. L\u2019emplacement du pi\u00e8ge d\u00e9cide ensuite de son utilit\u00e9 pratique.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Le pi\u00e8ge frelon le plus efficace au monde !\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9BpgNaO6fjM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_poser_les_pieges_a_frelons_asiatiques_pour_proteger_le_jardin_et_le_rucher\"><\/span>O\u00f9 poser les pi\u00e8ges \u00e0 frelons asiatiques pour prot\u00e9ger le jardin et le rucher<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pi\u00e8ge ne doit pas \u00eatre pos\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 les abeilles travaillent d\u00e9j\u00e0. Une terrasse entour\u00e9e de jardini\u00e8res fleuries, l\u2019entr\u00e9e imm\u00e9diate d\u2019une ruche ou une branche charg\u00e9e de fleurs sont de mauvais emplacements. L\u2019app\u00e2t ajoute une odeur ferment\u00e9e \u00e0 une zone d\u00e9j\u00e0 fr\u00e9quent\u00e9e par des pollinisateurs. M\u00eame avec un m\u00e9lange alcoolis\u00e9 et des trous de sortie, le risque de capture accidentelle augmente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un emplacement utile se situe plut\u00f4t sur une zone de passage des fondatrices ou \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019un abri susceptible d\u2019accueillir un nid primaire. Les reines explorent les cabanons, les garages ouverts, les appentis, les tas de mat\u00e9riaux peu d\u00e9rang\u00e9s et les haies \u00e9paisses. Un pi\u00e8ge install\u00e9 \u00e0 environ 1,50 m\u00e8tre du sol, sur un support stable, peut \u00eatre surveill\u00e9 sans \u00e9chelle. Cette hauteur \u00e9vite aussi de le confondre avec un objet abandonn\u00e9 au sol, o\u00f9 les enfants et les animaux peuvent le renverser.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distance compte plus que la multiplication des bouteilles. Poser plusieurs pi\u00e8ges dans un petit jardin de 300 m\u00b2 ne garantit pas davantage de captures cibl\u00e9es. Cela augmente le nombre de points \u00e0 contr\u00f4ler et donc le risque qu\u2019un r\u00e9cipient soit oubli\u00e9. Un ou deux dispositifs suivis correctement ont plus de sens qu\u2019une s\u00e9rie de bouteilles laiss\u00e9es actives pendant des semaines.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les propri\u00e9taires qui disposent de ruches, la prudence est encore plus grande. Le pi\u00e8ge ne doit pas \u00eatre suspendu \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du rucher. Les abeilles y effectuent des milliers de vols quotidiens, et l\u2019odeur du sirop, m\u00eame m\u00e9lang\u00e9 \u00e0 de l\u2019alcool, peut perturber leur trajectoire. Placez plut\u00f4t le dispositif \u00e0 l\u2019\u00e9cart de l\u2019axe de vol, en observant les passages de frelons et en conservant une distance avec les plantes mellif\u00e8res.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9voir une dur\u00e9e de pose limit\u00e9e et document\u00e9e<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La date d\u2019installation doit \u00eatre not\u00e9e. Sans ce rep\u00e8re, le pi\u00e8ge de printemps reste souvent en place tout l\u2019\u00e9t\u00e9 par oubli, alors que la p\u00e9riode de recherche alimentaire des fondatrices est termin\u00e9e. Le retrait avant la fin mai est une r\u00e8gle simple. Dans une r\u00e9gion fra\u00eeche, une adaptation de quelques jours peut \u00eatre envisag\u00e9e selon les observations locales, mais l\u2019extension automatique jusqu\u2019en juillet n\u2019a pas de justification dans une d\u00e9marche de pi\u00e9geage cibl\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contr\u00f4le visuel du jardin compl\u00e8te le dispositif. Au printemps, les nids primaires sont souvent petits, de la taille d\u2019une balle de tennis \u00e0 celle d\u2019un petit ballon, et install\u00e9s sous une avanc\u00e9e de toit ou dans un abri. Ils ne doivent pas \u00eatre d\u00e9truits \u00e0 mains nues. Une fondatrice peut d\u00e9fendre son nid, m\u00eame r\u00e9duit. Si un nid est identifi\u00e9, le signalement aupr\u00e8s de la mairie, d\u2019un syndicat apicole ou d\u2019une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e permet de conna\u00eetre la proc\u00e9dure applicable localement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le co\u00fbt d\u2019une intervention professionnelle pour un nid varie fortement selon la hauteur, l\u2019accessibilit\u00e9 et la r\u00e9gion. En avril 2026, des tarifs observ\u00e9s se situent souvent entre 80 et 180 euros TTC pour un nid primaire accessible depuis le sol, d\u00e9placement compris dans un rayon local, avec une TVA qui peut \u00eatre de 10 % ou 20 % selon la nature du prestataire et du logement. Un nid en toiture, dans un arbre \u00e9lev\u00e9 ou n\u00e9cessitant une nacelle sort de cette fourchette. Le devis doit pr\u00e9ciser l\u2019acc\u00e8s, la destruction, l\u2019enl\u00e8vement \u00e9ventuel et le d\u00e9lai d\u2019intervention.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pi\u00e9geage n\u2019est donc pas un substitut \u00e0 la surveillance des b\u00e2timents. Il sert \u00e0 limiter les fondatrices pr\u00e9sentes, alors que le rep\u00e9rage traite les nids d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s. Confondre les deux revient \u00e0 attendre d\u2019une bouteille ce qu\u2019elle ne peut pas faire.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pi\u00e8ge bien situ\u00e9 reste discret, temporaire et facile \u00e0 inspecter. Sa s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9pend aussi de la mani\u00e8re dont il est entretenu et retir\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_controler_retirer_et_evaluer_vos_pieges_sans_nuire_aux_abeilles\"><\/span>Comment contr\u00f4ler, retirer et \u00e9valuer vos pi\u00e8ges sans nuire aux abeilles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contr\u00f4le ne consiste pas seulement \u00e0 vider un r\u00e9cipient plein. Il faut regarder les esp\u00e8ces captur\u00e9es, l\u2019\u00e9tat de l\u2019app\u00e2t, la stabilit\u00e9 de la suspension et les traces \u00e9ventuelles de fuite. Une bouteille qui d\u00e9borde apr\u00e8s une pluie ou qui se d\u00e9croche attire des insectes au sol, expose les animaux domestiques au liquide alcoolis\u00e9 et rend l\u2019identification des captures impossible.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de manipuler le pi\u00e8ge, portez des gants et des v\u00eatements couvrants. Une fondatrice vivante peut encore se trouver dans la bouteille. Ne secouez pas le r\u00e9cipient. Bouchez les ouvertures avec pr\u00e9caution, d\u00e9crochez le pi\u00e8ge et \u00e9loignez-vous de la zone fr\u00e9quent\u00e9e. Les insectes non cibl\u00e9s encore vivants doivent \u00eatre lib\u00e9r\u00e9s lorsque cela peut \u00eatre fait sans risque de piq\u00fbre, en ouvrant le r\u00e9cipient \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, loin des habitations et des personnes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le relev\u00e9 des captures aide \u00e0 d\u00e9cider si le pi\u00e9geage est justifi\u00e9. Une feuille simple suffit : date, emplacement, nombre de frelons asiatiques identifi\u00e9s, nombre d\u2019insectes non cibl\u00e9s, niveau du liquide et m\u00e9t\u00e9o. Au bout de deux ou trois relev\u00e9s, la tendance devient lisible. Si aucun frelon asiatique n\u2019appara\u00eet mais que les captures d\u2019abeilles ou de papillons se r\u00e9p\u00e8tent, la r\u00e9ponse n\u2019est pas d\u2019ajouter du sirop. La r\u00e9ponse est de retirer le pi\u00e8ge.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette discipline ressemble \u00e0 la lecture d\u2019un devis : il faut s\u00e9parer la ligne utile de la ligne qui fait d\u00e9river l\u2019ensemble. Ici, la ligne qui cloche est le nombre d\u2019insectes non cibl\u00e9s. Un pi\u00e8ge ayant captur\u00e9 une fondatrice mais aussi plusieurs bourdons et abeilles ne peut pas \u00eatre jug\u00e9 sur la seule capture du frelon. La protection du rucher ou du jardin ne se mesure pas \u00e0 un total brut.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pi\u00e8ge r\u00e9utilisable doit \u00eatre rinc\u00e9 \u00e0 l\u2019eau chaude apr\u00e8s son retrait, puis s\u00e9ch\u00e9 avant stockage. Ne versez pas le m\u00e9lange alcoolis\u00e9 dans un bassin, un r\u00e9cup\u00e9rateur d\u2019eau ou une zone fr\u00e9quent\u00e9e par les animaux. Une petite quantit\u00e9 peut \u00eatre \u00e9vacu\u00e9e dans les eaux us\u00e9es domestiques, avec abondamment d\u2019eau, selon les consignes locales. La bouteille us\u00e9e ou fendue doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e dans la fili\u00e8re de tri appropri\u00e9e si elle ne peut plus servir.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La question exacte \u00e0 poser avant d\u2019acheter un pi\u00e8ge du commerce<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face \u00e0 un mod\u00e8le vendu comme s\u00e9lectif, demandez au fabricant ou au vendeur : \u00ab Quels sont le diam\u00e8tre des entr\u00e9es, le diam\u00e8tre des sorties d\u2019\u00e9chappement et la m\u00e9thode pr\u00e9vue pour contr\u00f4ler les captures non cibl\u00e9es ? \u00bb Cette question oblige \u00e0 sortir des promesses g\u00e9n\u00e9rales. Un produit sans dimensions pr\u00e9cises, sans acc\u00e8s facile pour lib\u00e9rer un insecte vivant et sans notice de dur\u00e9e de pose n\u2019apporte pas les garanties pratiques attendues.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La s\u00e9curit\u00e9 concerne aussi les personnes. Un pi\u00e8ge ne doit jamais \u00eatre pos\u00e9 \u00e0 port\u00e9e de main d\u2019un enfant, directement au-dessus d\u2019un passage ou pr\u00e8s d\u2019une fen\u00eatre fr\u00e9quemment ouverte. Dans un jardin partag\u00e9, pr\u00e9venez les autres occupants de son emplacement et de la pr\u00e9sence d\u2019un liquide alcoolis\u00e9. Les fondatrices cherchent parfois \u00e0 ressortir et peuvent r\u00e9agir si le r\u00e9cipient est frapp\u00e9 ou comprim\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la fin mai, retirez tous les pi\u00e8ges de printemps, m\u00eame s\u2019ils semblent encore attirer des insectes. La pr\u00e9sence d\u2019odeurs ferment\u00e9es pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 n\u2019est pas une preuve d\u2019efficacit\u00e9 contre les nids \u00e9tablis. Elle maintient surtout un point de capture pour des esp\u00e8ces vari\u00e9es. La p\u00e9riode suivante repose sur la d\u00e9tection des nids secondaires, souvent situ\u00e9s haut dans les arbres et parfois visibles seulement lorsque les feuilles tombent.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre un pi\u00e8ge laiss\u00e9 actif jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 et un dispositif retir\u00e9 apr\u00e8s des contr\u00f4les document\u00e9s, retenez le second : son int\u00e9r\u00eat repose sur la fondatrice d\u2019avril, tandis que sa dur\u00e9e limit\u00e9e pr\u00e9serve davantage les abeilles et les autres pollinisateurs.<\/p>\n\n\n<h3>Peut-on utiliser seulement de l\u2019eau sucr\u00e9e dans un pi\u00e8ge \u00e0 frelons ?<\/h3>\n<p>Il vaut mieux \u00e9viter l\u2019eau sucr\u00e9e seule au printemps, car elle attire fortement les abeilles, les bourdons et de nombreux autres insectes. Un m\u00e9lange ferment\u00e9 compos\u00e9 de bi\u00e8re, de vin blanc sec et de sirop rouge est g\u00e9n\u00e9ralement moins attractif pour les butineuses, sans rendre le pi\u00e8ge totalement s\u00e9lectif.<\/p>\n<h3>Combien de temps faut-il laisser un pi\u00e8ge \u00e0 frelons en avril ?<\/h3>\n<p>Le pi\u00e8ge doit \u00eatre pos\u00e9 pendant la p\u00e9riode de sortie des fondatrices, g\u00e9n\u00e9ralement entre le 20 mars et le 20 mai selon la r\u00e9gion. Il doit \u00eatre retir\u00e9 avant la fin mai et contr\u00f4l\u00e9 tous les deux ou trois jours, voire plus souvent par temps doux.<\/p>\n<h3>Les trous de 5 mm permettent-ils vraiment aux abeilles de sortir ?<\/h3>\n<p>Des trous de 5 mm plac\u00e9s dans la partie haute donnent une possibilit\u00e9 de sortie aux petits insectes attir\u00e9s accidentellement. Leur efficacit\u00e9 d\u00e9pend de leur nombre, de leur position au-dessus du liquide et de l\u2019absence d\u2019insectes morts qui bloqueraient la remont\u00e9e.<\/p>\n<h3>Faut-il poser un pi\u00e8ge pr\u00e8s d\u2019une ruche ?<\/h3>\n<p>Non. Le pi\u00e8ge ne doit pas \u00eatre plac\u00e9 dans l\u2019axe de vol des abeilles ni juste devant les ruches. Il faut l\u2019\u00e9loigner des floraisons et des entr\u00e9es de rucher, puis surveiller les captures pour v\u00e9rifier qu\u2019il ne porte pas atteinte aux butineuses.<\/p>\n<h3>Que faire si un nid de frelons asiatiques est d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent ?<\/h3>\n<p>Ne tentez pas de d\u00e9truire le nid vous-m\u00eame, m\u00eame s\u2019il semble petit. Photographiez-le \u00e0 distance, \u00e9vitez les vibrations et contactez la mairie, un organisme apicole local ou une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e afin de conna\u00eetre la proc\u00e9dure adapt\u00e9e \u00e0 son emplacement.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En avril, le pi\u00e9geage des reines de frelons asiatiques peut limiter la cr\u00e9ation de nids, mais un pi\u00e8ge-bouteille rempli d\u2019eau sucr\u00e9e capture aussi des abeilles, des papillons et des insectes utiles. L\u2019astuce d\u2019apiculteur ne repose pas sur un produit co\u00fbteux : elle associe des entr\u00e9es calibr\u00e9es, des sorties de secours et un app\u00e2t ferment\u00e9 moins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221,"href":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217\/revisions\/221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asconstruction.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}